• EN > GA
  • GA > EN

hand over

1 (v + adv) relinquish
INTRANSITIVEit's time for us to hand over to younger people tá sé in am againn an cúram a fhágáil ag daoine níos óige
TRANSITIVEtabhair ar láimh VP  c m uhe handed the responsibility over to his daughter thug sé an fhreagracht ar láimh dá iníonthey refused to hand over power dhiúltaigh siad an chumhacht a thabhairt uathu
2 (v + adv) give TRANSITIVEtabhair verb  c m uI'll hand over the mike to Máire tabharfaidh mé an micreafón do Mháire 3 (v + adv) surrender TRANSITIVEtabhair ar láimh  c m ubefore the keys are handed over sula dtugtar na heochracha ar láimhthey were handed over to the police tugadh ar láimh do na póilíní iad, tugadh suas do na póilíní iad 4 (v + adv) pass on TRANSITIVEcuir ar aghaidh  c m uI'll hand you over to Úna cuirfidh mé ar aghaidh chuig Úna thú 5 (v + adv) introduce speaker etc INTRANSITIVEwithout further ado, I'll hand over to our first speaker gan tuilleadh moille, fágfaidh mé ag ár gcéad chainteoir éwe'll now hand over to our reporter at the scene rachaimid anonn anois chuig ár dtuairisceoir ar an láthair → see hand